一旁的李诚也点头表示赞同,并开口说道:“那行,我先过去给那些德国人松绑。”
李诚快步走到被俘的德国人身边,利落地用手中的匕首割断了捆绑在他们身上的绳索。
重获自由的德国人立刻站起身来,满脸感激地对着李诚、亚瑟还有查尔斯三人连连道谢:“谢谢,真是太感谢您们了!若不是您们出手相助,恐怕我们今天就难以活命啦!”
紧接着,亚瑟转头看向身旁的两人,有条不紊地安排道:“好啦,事不宜迟。查尔斯,你现在马上出发去找达奇,告诉他把车队开到这边来。依我看,这里倒是个挺适合扎营的地方。”
查尔斯闻言点了点头,表示认同:“嗯,我也是这么想的。”说完,他翻身上马,扬鞭而去。
亚瑟则转过头,目光落在德国人和李诚身上,微笑着说道:“行了,咱们也动身吧。走,带着这位先生一起去找找他的家人。”
德国人稳稳地坐在亚瑟那匹骏马的背后,随着马蹄声的节奏,三人一同疾驰了好长一段路。
待稍稍放缓速度之后,亚瑟转过头来,朝着身后的德国人高声问道:“那些家伙,究竟为何要绑架于你?”
这个德国人显然能够听懂英语,但却不擅长用其表达自己的意思。
于是乎,只能依靠着身侧同样骑乘在马匹之上、紧跟在亚瑟身旁的李诚充当起翻译的角色。
然而,每当德国人开口说话时,亚瑟总是一脸茫然,完全无法理解对方到底在讲些什么。
对此,亚瑟不禁感到有些无奈和无语,嘴里嘟囔着抱怨起来:“这都是些啥呀?怎么会有人捣鼓出如此复杂难搞的语言啊!”
一旁的李诚则撇了撇嘴,略带调侃地回应道:“嘿,这还算好的啦,还没叫你去学习博大精深的汉语呢!”
这时,那个德国人终于费劲地挤出几个简单的英文单词:“Gold(金子),oney(钱)。yfailyrunsgoldebess(我的家族经营金矿生意),theywantransofro(他们想从我这里拿到赎金)。”
听到这话,李诚先是微微一愣,紧接着便忍不住直接爆出一句粗口:“卧槽!”
而一直表现得颇为沉稳冷静的亚瑟,此时也被李诚这突如其来的反应吓了一跳。
他扭头看向大惊小怪的李诚,脸上露出一丝嘲讽之色,缓缓说道:“瞧瞧你这副模样,有必要这么一惊一乍吗?能不能稳重点儿,成熟点儿啊?”
面对亚瑟的指责,李诚迅速回怼过去,并且立刻补充说明道:“别冲我嚷嚷,这人说了,他家是开金矿的!”
话音未落,原本还端坐在马背上的亚瑟身体猛地一晃,差点儿就一个跟头从马上栽落下来。
他满脸惊愕,双眼圆睁,死死地盯着李诚,难以置信地大声喊道:“你不是在跟我开玩笑吧?”
李诚见状,心中暗自鄙夷,同时用一种充满讽刺意味的眼神狠狠地剜了一眼亚瑟,心里暗暗嘀咕道:哼,刚刚还叫我稳重、成熟呢,现在自己倒是先乱了阵脚!
随后,他耸了耸肩,双手一摊,语气平淡地回答道:“我不过就是个传话的而已,他说什么,我自然就如实翻译给你听喽,信不信由你咯!”