罗得尔夫既不悲伤也不后悔。因为，他只是遵从了主人的愿望。
从那以后，他像是被什么附体了一般，作为船员磨练技术，最终成为了一名海师。他既不忠于首领，也不热爱故土，只是为了能侍奉在
.
主人身旁而做了力所能及的事。
然后不久前，奥洛死亡，逃过雷格尔追捕的亚碧丝带着彩虹之冠前来拜访的时候，他再次听到了彩虹的声音。
──将一切纳入囊中。
罗得尔夫没有否定。
「不会交给任何人。这是永远属于我的东西……」
罗得尔夫一边抚摸着彩虹王冠，一边神情恍惚地喃喃说道。曾经辅佐前任海导奥洛的优秀海师已然不复存在，他再也无需戴着假面了。
「罗得尔夫大人！」
这时，一名部下急忙打开房门，走了进来。
「……我应该吩咐过不准进入这里」
罗得尔夫阴森森地瞪视部下。部下不由得浑身战栗，即便如此，他还是完成了自己的职责。
「十，十分抱歉。可是，方才传来雷格尔船队正在接近的报告……！」
「……来了吗」
罗得尔夫面色狰狞。
在放跑亚碧丝的时候，他便明白自己拥有彩虹之冠的事情迟早会暴露。因此，他借助彩虹之冠的大义名分，暗中进行准备，打算把自己树立为反抗雷格尔战线的首领。但看来是晚了一步。
「准备好船只了吗？」
「是的。随时可以起航」
「我知道了，你先去船上安排好人员。我随后就到」
“遵命”，部下说完后离开房间。
房间中只剩下罗得尔夫，他恨恨地开口道。
「小鬼……打倒奥洛就自以为是了」
罗得尔夫看向彩虹之冠。雷格尔的目标无疑是这件至宝。那家伙要从自己手中夺走它。明明彩虹之冠选中的人是自己！
「我要让你看清现实，我才是帕图拉的下一任统治者！」
在吐露愤怒之言的罗得尔夫面前，彩虹之冠只是无言地绽放光芒。
仿佛像在祝福他的胜利，又仿佛像在预言他的灭亡。
◆◇◆
雷格尔率领的船队和迎击雷格尔的罗得尔夫船队。
两者在罗得尔夫据点附近的海域互相对峙。
雷格尔一方有二十艘船。
与之相对，罗得尔夫一方是十五艘。
总计三十五艘船井然有序地排列在海上，在旁人看来想必非常壮观吧。
「不愧是海师，战斗力还挺强的」
在司令舰上眺望己方阵容的雷格尔感慨道。
这二十艘船并不是雷格尔的全部战力。他是篡权者，必须时常留心其他海师。因此要留一定数量的船只守卫根据地，能够动用的只有这二十艘。
「雷格尔大人。对方的主力似乎是桨帆船」
「是啊。这也是理所当然的」
当代船只大抵可分为两种。
一种是桨帆船，另一种是帆船。
桨帆船是指船身细长，形状宛若树叶的船。当然，宛若树叶不过是种比喻，船身全长实际可达十几米。船的两侧有十几条划桨，根据船体的规模，有些甚至有五十多条划桨，由船内的多名划手进行操控，简单来说就是人力船。
与此相对，帆船在外形上比桨帆船更圆润一些，通过桅杆上的船帆，借助风力进行移动，也叫风力船。虽然有着过于依赖风势的缺点，但优点则是几乎不需要船员划桨，省下的空间可以装载物资和战斗人员等等。
只不过，桨帆船偶尔会借助船帆的力量，帆船偶尔也会装备几根船桨，因此这两种船型并没有明确地区分开来。另外，帆船又分为可以最大限度地借助风力的横帆船和逆风前行的纵帆船──总而言之，大致上分为桨帆船和帆船这两种。
要说在帕图拉群岛上哪种船型更适合战斗的话，
「依靠人力的桨帆船比帆船更为灵活。波涛汹涌的时候虽然会无法动弹，但如果是接近陆地，海面平静的这片海域,桨帆船更胜一筹──」
雷格尔根据现状冷静地做出判断，
「蠢货，竟然用帆船作战」
另一方面，乘坐桨帆船司令舰的罗得尔夫在看到对方的阵容后，不禁发出嘲笑声。
雷格尔的船队大多是帆船。虽然敌方在船只数量上占优，但罗得尔夫坚信自己可以取胜。
帆船的优点在于借助风力产生的速度和货物的装载量。然而，与没有障碍的远洋航行不同，在小岛密布的帕图拉群岛上，风势会受到岛屿阻挡分散开来。
老实说，这片海域很难产生强风，即便刮起强风，也很快就会停息，并且风向也不稳定。帆船在这种环境下难以提速，操作难度大幅上升。
「恐怕是船员不足才想出这种苦肉计」
「八九不离十。除了帕图拉，其他地方可找不到那么多擅长操纵桨帆船的船员」
罗得尔夫点了点头，同意部下的看法。
人力驱动的桨帆船要想灵活地移动，在划桨时就必须配合默契。
技术熟练的划手十分宝贵，不易招募。与之相对，帆船由于不需要太多人操纵船只，少数船员也能开动帆船。
「看样子他能讨伐奥洛，占领中央区域，不过是托了奇袭的福。一想到那个男人过去被称为神童，我便感到可悲」
罗得尔夫举起手，大喊。
「全舰准备战斗！务必亲手将引发帕图拉战乱的愚蠢之徒葬身大海！」
「雷格尔大人，敌方行动了」
「一看便知」
十五艘桨帆船冲向己方。雷格尔眺望眼前的景象，嗤之以鼻。
「哼，愚蠢的老家伙。得到彩虹之冠，野心膨胀了」
雷格尔傲然一笑，自信地说道。
「你就好好尝尝被蹂躏的滋味吧，被大海所宠爱的我、和我麾下千锤百炼的部下们」
雷格尔军和罗得尔夫军。
被后世称为帕图拉海战的一大战役。这场战役的前哨战如今在此谢下帷幕。
◆◇◆
「还──没到吗，还──没到吗」
特露切拉坐在船头，把脚啪嗒啪嗒地伸出边缘，眺望水平线的另一端。嘴上不停念叨着催促的话语。
「没必要这么着急」
回应她的是这艘船的船长，海师沃拉斯。
「早到或晚到，大海一直都在」
然而他的说教并没有对特露切拉起效。
「虽然大海还在，但却看不到战事的高潮部分。这样岂不是白跑一趟！」
「好了好了，竟然想去参观海战，爱凑热闹这一点真是像极了格鲁耶尔王」
是的，特露切拉现在乘坐的这艘船正驶向雷格尔和罗得尔夫交战的海域。
目的正如沃拉斯所说，参观海战。
没有介入战争的打算，所以只有一艘船，而且是便于逃跑的轻型灵活船。
「……唔！」
这时，水平线的另一端看见了疑似船只的轮廓，特露切拉把身体探出船身，
「是那个吗？」
「似乎是的。……这可真是」
「看得出哪方赢了吗！？」
沃拉斯点点头，说道。
「──看样子罗得尔夫军处于劣势啊」
「怎么可能……」
得知目前的战况，罗得尔夫不禁愕然。
敌军是二十艘帆船，己方是十五艘桨帆船。船员皆是熟练的水手，操纵船只如臂使指。哪怕数量不占优势，也无疑能够取胜──本是这样想的。不，应该就是这样。
可是，
「三号舰沉没！」
「七号舰，船身遭到撞击停止航行！」
「十号舰和十二号舰船桨折断，无法航行！发来求援！」
「罗得尔夫大人！我方处于劣势！」
有关战况的报告接连传来，和罗得尔夫预料中的局面完全相反，十分凄惨。
「这种事，这种事怎么……」
从根本上说，光凭远距离攻击是无法结束海战的。
除非运气很好，不然射到船上的弓箭根本无法给敌方船员造成致命伤。再加上船体一般为了防腐涂有各种涂料，即便打算射箭火攻，也没那么容易起火。
因此船与船之间的战斗，往往互相抢夺风势占优的位置，要么用“撞角”这一金属突起物发起攻击，要么则是船与船接舷，船员之间发起白刃战。
因此，罗得尔夫选择无视风向，用桨帆船发起撞角攻击。
安装在船头的撞角通过船体自身速度的增幅，附带了惊人的破坏力。一旦撞角撞击敌船，便能在敌船上开洞，使其无法航行。
但是，事情没有那么顺利。
明明桨帆船更加灵活，却捕捉不到敌方的帆船。
而且在己方苦战的时候，遭到敌方船只的撞角攻击。撞角并不是桨帆船的特权。罗得尔夫知道，帆船也可以装备撞角，并且雷格尔给所有船只都安上了撞角。只是，帆船的航行方向依靠风势，使用撞角命中船只的难度远高于桨帆船。
为何能做到这一点。
答案只有一个。
「该不会，原来如此……！」
罗得尔夫一脸难以置信的表情，嘴唇颤抖。
「竟然能够预判这片海域的风势吗……
.
！？」
「当然了。这种程度都做不到，哪里够资格加入我麾下」
雷格尔在司令舰上露出狂妄的笑容。
「这片海域风势复杂，风从四面八方吹来。但反过来说，只要能预判所有的风势，哪怕是帆船，也能以不输桨帆船的灵活性展开作战」
当然，真正做到这一点并不容易。要掌握预判大海和风势的能力，必须要有极其出色的才能，或是经过漫长的锻炼。雷格尔虽然具备才能，但其他船只的指挥官却不是如此。因此雷格尔必须亲自锻炼他们。
虽然过程十分艰难，但雷格尔成功做到了。他把自己与生俱来的天赋的一小部分，传授给了麾下的士兵。
「被驱逐出群岛十多年。你以为我每天都在睡觉吗？」
对驱逐自己的帕图拉群岛的憎恨。
这股憎恨之火，支撑他熬过了苦难的日子。
「好了，差不多该结束了。──右舵！」
在雷格尔的指示下，司令舰改变船首的朝向。
船首指向罗得尔夫所在的船。
「罗得尔夫大人！敌军司令舰正在接近！」
「咕……！」
雷格尔所在的船发起正面冲击。其威风凛凛的模样，彷如在声称自己才是这片大海的君王。
「可恶，竟然会被那种臭小子……！」
不能输。
自己得到了彩虹之冠。
不管对手是谁，决不能让对方夺走这份光芒。
「朝敌军司令舰全速前进！在即将碰撞前调转方向，直取敌后！」
在罗得尔夫的命令下，桨帆船的船桨一齐划动。
雷格尔的司令舰和罗得尔夫的司令舰迎面冲向彼此，两舰的距离越来越近。
（还不够，还能再近一些……）
考虑到船身重量，己方处于不利。正面相撞的话，受损严重的会是己方。因此，必须看准快要接触的那一瞬，躲过敌舰的突进。
对方当然也明白这一点。左转或右转，不管逃向哪边，对方都一定会调转方向发起攻击。
所以必须等待。船体逐渐接近。因为压力过大，心脏像是要裂开一般。但是，还不够，还差一点，还差一点──
「──就是现在！左舷！停止划桨！」
划桨的船员完美地回应了罗得尔夫的指示。
左舷的船桨停止划动，只靠右侧划桨划船。于是船身向左,敌船与桨帆船右舷擦身而过──并没有。
罗得尔夫惊愕地睁大双眼。
因为本该从旁边经过的敌军司令舰，就像用了魔法一样停在他的眼前。
（为什么──不，是这样啊，把船帆给!）
罗得尔夫看见了。敌方帆船不知何时收起了船帆。
依靠船帆借助风力前进的帆船，如果不展开船帆当然会失去推进力。
（被你看穿了吗！）
就结果来说，桨帆船将自己的船腹暴露在了敌军司令舰的面前。如果敌军的撞角朝这里发起撞击，想必撑不了多久吧。
不过，还有机会。
（还没结束！既然收起了船帆，无法借助风力的敌船只能原地不动！）
罗得尔夫所在的船，船桨比其他船更多，是双层桨船。瞬间爆发力不容小觑，足以在敌船再次行动前拉开距离。
理所当然地，敌方正准备放下船帆。但在其船帆借到风力前，罗得尔夫发出全速前进的指示──
「蠢货」
这个声音，理应被海浪声盖过的这个声音，从敌军司令舰的船首传来。
罗得尔夫看见了。站在那儿的雷格尔的身影。
「我能预判这片海域的所有风向，你还没弄清这一点吗？」
这一瞬，罗得尔夫感受到迎面吹来一阵强风。
换言之，这对敌方司令舰而言，是顺风。
于是雷格尔的司令舰在风力作用下，用撞角深深刺入了罗得尔夫的司令舰的船腹。
「结束了」
看着被开了洞的桨帆船逐渐下沉，雷格尔低声说道。
敌方的司令舰被击溃了。其他船只也会丧失斗志，选择逃跑或投降吧。
「那么，问题在于罗得尔夫现在在哪……」
海面上，想要逃离桨帆船的船员数不胜数。哪怕是雷格尔，也很难从中辨认出十多年前见过的男人的脸。
就在这时。雷格尔瞥见一艘小船从船身的阴影处划出。船上有两名划桨的船员和一名乘客。雷格尔发现其中一人十分眼熟。
「哦？舍弃部下自己逃跑吗。被称为海师的男人也不过如此」
「雷格尔大人，敌方船员请求救援，如何是好？」
「别管他们。选择当海师走狗的船员就该葬身海底。给我追上那艘小船」
雷格尔面露嘲讽之色，向部下发出追击的命令，随后突然面色狰狞。
「……可恶，比预想的要快啊」
远方的水平线映入雷格尔的眼帘。
水平线上浮现出两支船队的身影。
「那是……海师艾梅伦斯和海师桑迪亚！」
想必也是，雷格尔在心中自言自语。会在这种情况下采取行动的只有海师。为了解救陷入困境的海师罗得尔夫──怎么可能有这种好事。自然是为了彩虹之冠而来的。
「雷格尔大人，我方还有余力，士气高涨。可以继续作战」
「……不，这次先撤退」
雷格尔知道，这次能取得压倒性胜利是因为罗得尔夫大意轻敌。
另外两位海师通过观察这边的战局，想必已经发现己方帆船的机动性。虽说不觉得会输给他们，但很有可能造成预料之外的损失。
「和海师的船队保持距离，包围罗得尔夫的根据地。那两人关系不算好，不会冒着牺牲的风险向我发起进攻」
「遵命」
部下向其他船只打出信号旗，随后雷格尔船队在海域内开始行动。
◆◇◆
「战局一面倒呢」
船体隐藏在岛屿背后，特露切拉在船上目送结束战斗的雷格尔船队离开，开口道。
「雷格尔的实力看来是货真价实的」
「操纵船只的本领的确高超。这可真让人吃惊」
一旁的沃拉斯也点点头，表示钦佩。明明亲眼目睹了海师同伴遭到惨败，却不见他有一丝动摇。
「沃拉斯，你觉得接下来会怎样？」
「会暂时陷入胶着状态吧」
沃拉斯说道。
「在这里看不到罗得尔夫的下落，但他多半成功逃走了。那个男人相当顽强，说不定会闭门不出，打笼城战」
「话虽如此，岛屿被人包围，迟早弹尽粮绝，没有希望可言。不如说，一旦雷格尔派出船员在陆地上发起进攻，罗得尔夫支撑不了多久」
「然而雷格尔做不到。因为刚才出现的海师在他背后蠢蠢欲动」
「艾梅伦斯和桑迪亚吗。竟然等到战斗结束才露脸，不好惹的家伙们」
那两支船队在沃拉斯一行观战的时候突然出现。特露切拉越发觉得隐藏行迹是正确的判断。
「雷格尔的手下确实很厉害。但仅限海上作战。若是陆地作战，直接攻打宅邸，不过是兵力稍强罢了」
「原来如此，在海上才能发挥出的强大。如果两名海师打算上岛，雷格尔便会在背后发起袭击。因此两名海师无法轻易动兵。原来是这样，胶着状态。罗得尔夫会求援或投降吗？」
沃拉斯摇摇头，表示否定。
「不会。被彩虹之冠夺去心魄的人，不会那么简单放手的」
「和两名海师合作攻击雷格尔呢？」
「很难。两名海师不是同伴，而是打算抢夺彩虹之冠的对手。花时间谈判兴许能暂时联手，但雷格尔会抢在他们联手前呼叫根据地的援军」
「唔，这样啊。雷格尔呼叫的援军未到，胶着状态便会持续下去。不管是守城的罗得尔夫，还是等待时机的两名海师，在这段时间内采取的行动将会左右战局」
随后，特露切拉略带无奈，又有些钦佩地说道。
「真是的，没想到对方的行动完全在预料之中」
「是啊，确实」
一直淡然处之的沃拉斯此时第一次感到了些许畏惧。
「那位大人真是不可思议……那位，名叫维恩的王子殿下」
◆◇◆
带上彩虹之冠逃离这座岛，
舰队溃不成军之后又过去了数日。笼城战注定失败的罗得尔夫只剩下了一条退路。
「罗得尔夫大人，准备完毕」
「嗯……」
那里是以防万一的逃生路线。穿过通往海边的洞穴，罗得尔夫来到了逃生用的小型船只前。他打算用这艘船逃跑。
「可恨的雷格尔……我迟早要报仇雪恨……！」
罗得尔夫边乘船边吐露怨言。
真是耻辱。培养多年的战力溃不成军，相当于失去了海师的地位。可以携带的钱财也寥寥无几，真是绝望的情况。
然而这并不是真正的绝望。因为罗得尔夫现在小心翼翼地抱
.
着的箱子里放着彩虹之冠。
（只要有它在，我就能东山再起……哪怕失去其他的一切，只要这份光辉尚在！）
他紧紧抱住箱子。对于失去一切的罗得尔夫而言，彩虹之冠是他的心灵支柱、最后的救命稻草。
「准备出发」
随着部下发声，船慢慢开动。
洞穴的出口通往这座岛的西南部。
西南部的海域深度较浅，因此吃水深的大型船舶无法在此通行。再加上多暗礁，如果在不知情的情况下驶入这片危险海域，无疑会触礁。无论是包围这座岛的雷格尔还是两名海师都不会轻易接近这里。
更何况现在是夜间，而且看不见星光，阴云密布，让船行驶在这片海域无异于自杀行为。
正因如此，罗得尔夫才选中了这里。
（我和这些部下对这里十分熟悉。哪怕没有星光，凭借经验和附近灯塔的位置便足以发现暗礁）
和他想的一样，尽管驶出洞穴，进入了暗礁区域，但航行十分顺利。
问题在于如何躲过在暗礁区域前方警戒的敌军巡逻船。
（能够封锁的海域十分有限。只要趁敌军放松警惕的时机进行突破──）
就在罗得尔夫深思熟虑的时候。
「……唔？」
眼前的光景令他感觉有股违和感。
「怎么回事……？」
奇怪。明明进展得很顺利，却感觉不对劲。虽然不知道原因在哪，但作为船员积累的多年经验正在敲响心中的警钟。
罗得尔夫环顾四周。黑暗的大海。阴天。水平线对面的灯塔的光芒。罗得尔夫逐一看去──他注意到了。
「停船！立刻！」
听到主人突然发出呼喊，船夫吃惊的同时还有些困惑。
这一刻，一股往上冲击的力道贯穿了整艘船。
「咕哇……！？」
船上所有人身体浮空，数人直接落入海中。罗得尔夫抱着装有彩虹之冠的箱子拼命抓住船身，然后他看见了──船身呈倾斜角，一块暗礁击穿了船底。
「暗礁！？为什么会在这里！？」
船员的其中一人发出悲鸣。船员们多次航行这片海域，这里本没有这块暗礁。
「是灯塔……」
知道答案的罗得尔夫声音颤抖地说道。在他视线前方，灯光在黑暗中闪耀。
「灯塔灯光的位置，被错开了……！」
他手下的船员们吃惊地看向灯塔。然后他们也注意到了，正如罗得尔夫所说，灯光的位置和平时不同。
在黑暗中航行时，灯塔的灯光是重要的指南针。越是习惯这片海域的人，越不会怀疑灯塔。结果造成了这场触礁。
并且，这如果是某人意图布置的陷阱的话──，
罗得尔夫思考至此，发现一艘中型船无声地从黑暗中露出身影。
站在船边的人物，罗得尔夫十分熟悉。
「菲利特……大人……！？」
「好久不见啊，罗得尔夫」
看向一脸惊愕的罗得尔夫，菲利特·扎里夫微微一笑。
◆◇◆
「我们人员太少」
维恩说出他拟定的计划。
「即便直接去找罗得尔夫，也不见得他会老实返还彩虹之冠。而且我们无法用武力抢回来。──因此，首先要在帕图拉群岛散布罗得尔夫持有彩虹之冠的情报」
“这样一来”，他继续说道。
「雷格尔听到情报，为了保证万无一失，必定会亲自出动。因为如果得不到彩虹之冠，失去线索，就必须从头找起」
「的确，如果把夺取彩虹之冠的任务交给部下，难保部下不会背叛。雷格尔率领船队进攻罗得尔夫最为有效」
“可是”，菲利特提出疑问。
「如果雷格尔击败罗得尔夫，岂不是将彩虹之冠拱手让人？」
「这时就需要让其他海师插手了」
维恩回答。
「罗得尔夫是海师中的元老对吧？如此位高权重的人都想夺走彩虹之冠，抱有同样野心的海师有那么两三人也不足为奇」
维恩展示他手中资料的其中一份。这本书取自书房，记载了有关帕图拉掌权者的情报。
「根据这份资料，最有可能行动的是艾梅伦斯、桑迪亚，还有这个叫科尔维诺的家伙也很有想法。让他们参与彩虹之冠争夺战，制造胶着状态」
「制造……要怎么做？」
「让罗得尔夫趁机出逃，带着彩虹之冠」
维恩又拿出其他资料。
「罗得尔夫用作据点的岛屿，西南部有一片暗礁地带。岛屿被雷格尔包围，罗得尔夫为了避人眼目，一定会选择在夜间从这逃走。我们在这里抓住他。倘若罗得尔夫死于海战或暗杀，也一定会有其他人带着彩虹之冠从这里逃跑。只要彩虹之冠真的具有魔力」
「……是呢，一旦得到彩虹之冠，哪怕要付出生命代价也不会拱手让人。再加上有退路，无疑会赌一把。可是，抓得到他吗？对方敢在夜间航行那片危险地带，可见十分有信心」
「所以要让他们触礁。伪装他们使用的灯塔的位置」
「什……」
菲利特大吃一惊，他完全没想到可以对灯塔下手。于是他急忙打开海图，在确认了周边岛屿和灯塔的位置后，恍然大悟。这个方法或许行得通。
「伪装后的灯塔还能帮我们对付雷格尔和海师的船队。从警备薄弱的地方悄无声息地潜入暗礁地带，抓捕罗德尔夫，再悄无声息地撤退。你既然是帕图拉的下任领袖，这种程度应该易如反掌吧？」
「您说得倒轻巧……不过，嗯，我会做的」
不得不克服的难关有好几处，十分危险。可不得不承认，比起自己逐一说服海师的计划，维恩的计划更行之有效。
「那个……我有个问题」
待在菲利特身旁的亚碧丝这时举起手。
「岛上各处配置有我们的眼线，散布情报不是问题。但伪装灯塔需要合适的人员和器材……」「没错。要执行这个计划必须联系某位海师，获得他的协助。涉及船队或许有些难办，但仅涉及器材或人手的话，起码有交涉的余地」
「海师中有谁值得信任吗？光凭资料上记载的人物评价下判断太草率了。罗得尔夫大人……资料上可没有说罗得尔夫会为了彩虹之冠背叛」
「所以我才特地散布情报」
亚碧丝没能理解维恩的意思，歪了歪头。
在她身旁，菲利特心领神会地点了点头。
「根据参不参与争夺战进行判断……！？」
维恩点点头。
「想要争夺帕图拉霸权的野心家会闻风而动，相反，按兵不动的家伙要么是没有野心，要么就是有野心没胆量，或是另有其他目标。──我可以轻易地说服这些人」
并非虚张声势。维恩无疑有言出必行的实力。
「倘若庇护特露切拉王女的沃拉斯选择按兵不动的话，我会优先和他交涉，不过这取决于之后的发展」
“不管怎样”，维恩继续说道。
「菲利特阁下意下如何。根据阁下搜集的这些资料，可以拟定这样的计划」
「……老实说，我心里多少觉得这是纸上谈兵。但比起这个，您的计划更让我感到震惊，没想到那些资料能让您推敲出这种计划……要是成功了，想必十分痛快吧」
「这才是阴谋诡计的有趣之处啊」
维恩向菲利特伸出了手。
「好了，和我一起去做坏事吧」
◆◇◆
（尽管有所耳闻，却没想到如此……）
菲利特早就听说维恩十分优秀，但没想到，仅凭资料竟然可以做到这一步。菲利特对此唯有惊叹。
当然，他提出的策略不止刚才那一个。根据不同的情况准备了各种对策。罗列各种方案，选定其中一个──但仔细一想，维恩不过是考虑到了对计划半信半疑的自己和亚碧丝，他本人想要执行的计划从始至终只有一个。不由得令人佩服他的深谋远虑。
（他和自己一样，明白历史和情报的价值。这一点毋容置疑。但是，维恩看得更远！维恩比自己更擅于运用情报！）
菲利特看向身旁，在他视线前方的是和妮妮姆同船的维恩。维恩正是传说中的北方之龙。拉拢维恩一人，远远胜过成百上千的友军。
（话又说回来，计划如此顺利，还能做到不骄不躁……在他看来，这个结果是理所当然的吗）
顺带一提，此时的维恩心里正想着“糟糕，好不容易到了结果晕船好想吐啊”，拼了命地维持他那严肃的神情。然而菲利特是不可能知道了。
「──投降吧，罗得尔夫」
菲利特冷静地说道。
「你的船已经无法航行。不管再怎么挣扎，都已无路可退。老实投降的话，我答应不取你和船员的性命」
考虑到对方夺走了象征权威的彩虹之冠，这个处罚可以说是很轻了。即便一时冲动杀光他们，也不会有人提出异议。
罗得尔夫周围的船员们也明白这
.
一点。面对压倒性的不利局面，船员们用视线互相交换意见。他们一致打算投降，于是战战兢兢地看向罗得尔夫。
「…………」
罗得尔夫抬头看向菲利特，然后又看了看自己抱着的箱子。选择投降，就得交出彩虹之冠。注意到这个事实，罗得尔夫一脸痛苦。
「……没办法，亚碧丝」
「在」
菲利特认为继续下去不会有进展，于是下达指示。以亚碧丝为首的几名船员单手握剑，登上了罗得尔夫的船。
「罗得尔夫大人，请把它交给我们」
亚碧丝用剑尖指向罗得尔夫，开口道。毕竟她被背叛过，如果敢抵抗，就毫不留情地斩杀对方。她是这么打算的。
「……你要我把这个还给你吗？」
菲利特点点头，肯定罗得尔夫的提问。
「是的。彩虹之冠不该由你掌握」
「可是，可是……！」
「你曾经教过我如何驾驭船只。我不想让这段回忆蒙上鲜血，请你理解」
菲利特的话语中透露出悲伤之情，他不希望用剑让对方醒悟。菲利特认为，海师是辅佐父亲的亲信，包含罗得尔夫在内的所有海师都值得尊敬。可以的话，他不想抛弃他们。
「……」
不知道是不是菲利特的想法传达到了。罗得尔夫纠结了许久，缓缓地，双手颤抖地把手上的箱子交给亚碧丝。
「……你总算作出决断了」
看着亚碧丝接过箱子，菲利特安心地松了口气。
「把所有人收容到这艘船上。立马撤退」
在菲利特的指示下，全员登船。为了以防万一，菲利特他们用绳子捆住了罗尔德夫一方的船员，亚碧丝此时将箱子递给菲利特。
「菲利特大人，请您确认」
亚碧丝打开箱子，随后黑暗中亮起异样的光辉。
菲利特不由得眯上双眼。箱子里放着散发神秘光辉的虹色贝壳。
「……没有错，是真的彩虹之冠」
难得夺回了权威的象征，菲利特脸上却毫无喜悦之色。他注视彩虹之冠的双眸透露出些许难过。
「亚碧丝，把这个箱子严严实实地封印在船舱深处」
「遵命」
亚碧丝带着箱子转身离去。
就在这时。
「──啊啊，不行，我忍不住了」
有什么闯进了菲利特的视线之中。回过神的时候，罗得尔夫已经从附近的士兵身上夺过剑，朝亚碧丝冲了过去。
「亚碧丝！」
菲利特大喊，撞开亚碧丝。
「那是我的东西！」
犹如化身野兽的罗得尔夫冲了过来，随后，
「原谅我，罗得尔夫……！」
擦身而过的瞬间。菲利特迅速拔剑，斜着砍在了罗得尔夫身上。
「噶──！？」
罗得尔夫吐血倒下。菲利特懊悔地皱起眉头，还来不及沉浸在情绪中，传来了喊叫声。
「箱、箱子！」
菲利特看见了。箱子从被撞飞的亚碧丝手上掉了下来，滑过甲板，越过船身，就那样往下掉，
「──咚！」
维恩急忙一个滑步冲过去，身体探出船外，在最后关头抓住了箱子。
「殿下！」
「维恩王子！」
「还没完！妮妮姆！帮我一把！不然我会和箱子一起掉下去」
啪咔地一声。
箱子的盖子在打算求援的维恩面前突然打开。
「啊」
然后彩虹之冠摔落船下。
“啪叽”，传来了坚硬物体碎掉的声响。
「「………………」」
所有人陷入沉默，妮妮姆走向前，小心翼翼地往船身下方看去。
视线前方是刚才触礁的罗得尔夫的船。
「那个，该怎么说呢」
看着船上散落一片的彩虹的残骸，妮妮姆怯生生地说道。
「虽然有点难以启齿──但它，碎掉了」
维恩和菲利特面面相觑。
──────────
译注：
①第二章提到的使节船，克拉克帆船（キャラック），又译作卡瑞克帆船。是实际存在的船型。
②第三章提到的桨帆船（ガレー船）是中世纪常用的船型。
③关于【撞角】、【接舷战】，有对应的百科词条，感兴趣的可以自行搜索。
④译文中偶尔能看舰队和船队，因为原文就是这样。
⑤原文中的【旗舰】一词，意思是司令官所在的船。中文的“旗舰”虽然也有这层意思，但考虑到旗舰店、旗舰手机等用法较为泛滥，翻成了通俗易懂的“司令舰”。
⑥彩虹之冠的原文是【虹の王冠】，之所以这么翻译完全是个人喜好。彩虹王冠叫起来太俗了……
.