今晚,程进看的电影是老片子——《画皮》!
“周迅的声音感觉不太好听!”
“但演技挺好的!”
……
……
清(聊斋书屋)
“啪!”
蒲松龄猛地合上书桌上的木匣子,发出一声脆响,惊起窗外几只栖息的鸟雀。他眉头紧锁,神情激动,原本儒雅的面容此刻却写满了难以置信和愤怒。
“胡说八道!简直是胡说八道!”他低声怒斥,声音中却带着一丝颤抖。
就在刚才,天幕上播放了一部名为【画皮】的影片,讲述了一个关于“画皮鬼”的故事。让蒲松龄震惊的是,这故事的名字和内容,竟然与他笔下的《聊斋志异》中的一个故事如出一辙。
起初,看到天幕上出现熟悉的书名时,蒲松龄心中还有些许激动和欣慰,以为自己的作品能被后世搬上这神奇的“天幕”,也算是莫大的荣幸。
然而,随着剧情的展开,他的脸色却越来越难看。
天幕上的故事,虽然借用了《画皮》的名头,却对原着进行了大幅度的改编。故事背景设定在一个架空的朝代,人物关系错综复杂,情节跌宕起伏,特效更是炫目震撼。
然而,在蒲松龄看来,这一切,都与他笔下的《聊斋志异》相去甚远。
“荒唐!简直是荒唐!”蒲松龄气得吹胡子瞪眼,“我那画皮鬼,明明是个面目可憎的恶鬼,怎么到了他们手里,就变成了一位痴情美貌的女鬼?”
他想起自己笔下的故事,那画皮鬼披着美人皮,专挑负心薄幸的男子下手,最终被道士识破,现出原形,最终魂飞魄散。
而天幕上的故事,却将画皮鬼塑造成一个为爱痴狂的女子,她为了得到心上人的爱,不惜一切代价,最终为爱牺牲,令人唏嘘感叹。
“这……这哪里还是我的《画皮》?!”蒲松龄痛心疾首,“他们这是在曲解我的作品,是在亵渎艺术!”
他无法理解,后人为何要如此改编他的故事?难道仅仅是为了迎合观众的口味?难道他们不懂,文学作品的灵魂,在于其深刻的思想内涵,而并非是肤浅的娱乐效果?
“先生息怒,气坏了身子可就不值当了。”一个苍老的声音从门外传来。
蒲松龄抬头一看,只见自己的好友,同为文学爱好者的孙先生,正站在门口。
“子重兄,你来得正好,你帮我评评理!”蒲松龄指着天幕,激动地说道,“他们……他们这是在糟蹋我的心血啊!”
孙先生走到蒲松龄身边,笑着安慰道:“先生莫急,且听我一言。”
“子重兄,难道你也觉得他们改编得好吗?”蒲松龄难以置信地问道。
孙先生摇了摇头,说道:“改编得好不好,暂且不论,但有一点,先生不可否认,这天幕上的影片,确实让更多人知道了《画皮》的故事,不是吗?”
蒲松龄一愣,仔细想想,孙先生说得确实有道理。虽然天幕上的故事与他的原着相去甚远,但至少,它让更多人知道了《聊斋志异》,知道了“画皮”这个故事。
“子重兄说得有理……”蒲松龄长叹一声,语气中少了些许愤怒,多了几分无奈,“或许,是我太过执着了。”
“先生的《聊斋志异》,本就是警醒世人,劝人向善之作,如今能以另一种形式流传下去,也算是功德一件了。”孙先生安慰道。
蒲松龄点点头,心中释然了许多。他明白,时代在发展,文学作品的表达方式也在不断变化,他不能固步自封,更不能苛求后人完全按照他的想法去理解和演绎他的作品。
“子重兄说的是,是我执着了。”蒲松龄看着天幕上逐渐消失的画面,心中感慨万千,“只希望,后人能从我的故事中,领悟到一些道理,那便足够了。”
……