邵雨薇的代步工具陆续学了好几天,好不容易能自己转两圈了,结果哐当一下,把人给撞了。
最后赔了医药费不说,她自己也伤得不轻,气得她转手就将车给卖了。
江月打开饭盒摆在桌上,然后扶着邵雨薇坐下,提醒她:“先喝碗排骨汤,这样骨头才能好得快。”
邵雨薇撞那一下,不仅把别人撞骨折了,连带她自己都有些轻微骨裂。
“呜呜~”邵雨薇哼哼唧唧,“月月,这两天谢谢你了。”自从她伤了腿后,三餐都是江月帮她带的。
江月摆摆手,笑道:“你先吃饭,我得去一趟社团。”
邵雨薇点点头,待江月离开后,宿舍里就只有她一个人了,余潼下月有比赛,就连中午也在抓紧时间训练。
至于宋欣然,应该是约会去了,自打开学以后,楼下等她的男孩子就没断过,看得邵雨薇既羡慕又嫉妒。
吃完饭,邵雨薇拎着一条腿,一蹦一蹦的去换垃圾袋,其实她也不是不能走,就是这两天跳习惯了。
换到一半余潼就进来了,看到她这滑稽的样子憋不住笑了起来。
邵雨薇翻了个白眼,问:“你怎么回来了?不是要训练吗?”
“回来冲凉,遭不住了。”余潼一边说一边往阳台走去。
中秋过后,秋老虎就歇得差不多了,但还是热,尤其对于余潼她们这种每天都要训练的人来说,跑个来回就能热出一身汗。
洗完澡出来,余潼用毛巾随意擦了擦短发,就打算回场地了。
“对了……”走到门口,她又折返回来,看着邵雨薇,说:“下午我有一场篮球赛,你和月月要去看吗?”
“好啊!”邵雨薇毫不犹豫答应下来,这两天她都没怎么下过楼,一直憋在宿舍里,早就闷坏了。
……
沈默白满意的看着手上的初稿,这是她最近接的一本国外长篇大作,其中包含了许多鲜为人知的外国史。
哪怕她涉猎再广,对于那段隐晦的历史知识也知之甚少,翻译起来实在头疼。
想到江月是历史系的学生,她就随口问了下,没想到她还真知道,三天的时间,甚至直接给她那几章翻译好了。
沈默白拿着稿子又看了一遍,问道:“月月,你有没有想过以后或许可以尝试一下笔译方面的工作?”
对于任何一个人来说,多一种谋生的手段都是好的,虽然江月不是这个专业的学生,但是她这方面天赋不错,基本功扎实,词汇量丰富,又是学历史的,的确可以尝试一下。
听到这话,江月愣了下,不好意思的摆摆手,“我不行的,那些比较生僻拗口的单词,还有一些复杂句式,我也不知道要怎么翻译,都是姐姐告诉我的。”
沈默白便是当初江月在针织店遇见的女孩子,比江月大两届。
来面试的那天,江月才知道对方也报考了b大,同时还是英语社团的副社长。
沈默白笑了笑,没说什么,江月现在才大一,以后有的是时间。
她转移了话题,“谢谢你帮了我这么大个忙,周末一起吃个饭吧,她也来A市了,特别指明了想要见见你。”
江月本来还想拒绝的,可听到后面那句,不禁问道:“露姐也来了?”
“露姐?”沈默白怔了下,一脸懵的问:“谁是露姐?”
江月立即用一种谴责的眼神看着沈默白:怎么,难道你连自己的女朋友都不认识了吗?
她当初为了给舒染织围巾,去过好几次针织店,无意中撞见沈默白和露姐举止亲密,当时她只觉得两人关系挺好的,现在想来,两人关系并不单纯。
沈默白反应过来后,忍不住笑了起来,好半晌她才止住笑,擦了擦眼角的泪水。
“她让你叫她露姐的吧,那女人就喜欢忽悠你这种小姑娘,她不叫露姐,她真名叫叶青柠,当然,你也可以叫她大骗子。”
这下轮到江月傻眼了,难怪她当初总觉得哪里怪怪的。